With all of that having been said and now out of the way, it is important to note that the Microsoft CEO happens to use poetry to test the limits of what ChatGPT can and can’t accomplish. To be more specific, we must take a look at Nadella’s background.
The powerful tech leader grew up in India where he became enamored with the poetry of Rumi, but given his lack of understanding of the Persian language, he always wanted to be able to translate it. Nadella therefore input a passage from a Rumi poem into ChatGPT-4 and asked the Large Language Model based chatbot to translate it.
What Nadella was looking for was something more than just a rudimentary machine translation. Rather, the Microsoft CEO wanted a translation that would preserve the so called sovereignty of the poetry by capturing its original intent whilst making it easier to understand.
It appears that his tests were successful with all things having been considered and taken into account. Nadella was able to translate Persian into Urdu and subsequently English using ChatGPT, which lends credence to the notion that this Large Language Model is far more advanced than people seem to be aware of right now.
When he realized that ChatGPT was able to provide the type of translation he was after, Nadella stated that his mind was blown. This is a powerful use case for ChatGPT, one that might start becoming more and more useful over the passage of time. It might help make translations easier to come by without compromising on the artistic integrity of the original work.
Read next: Meta’s Top AI Scientist Says AI Systems’ Intelligence Isn’t At Par With Dogs As It Can’t Comprehend The Reality Of The Real World
by Zia Muhammad via Digital Information World
No comments:
Post a Comment